art.10 ust.2 i art.18 ust. 2 pkt.15 ustawy z dnia 08 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (j. t. Dz. U .z 2016 r. poz. 446 ze zm.) oraz w związku z art. 216 ust.2 pkt 5 i art. 220 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 1870 ze zm.),

§ 1. Udziela się pomocy finansowej Gminie Studzienice na remont dróg gminnych uszkodzonych w wyniku nawałnicy 11 i 12 sierpnia 2017 roku.
§ 2. Pomoc finansowa, o której mowa w § 1, zostanie udzielona w formie dotacji celowej ze środków budżetu Gminy Bisztynek na 2017 rok w wysokości 10.000 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych), zgodnie z Uchwałą Nr XXXI/188/17 Rady Miejskiej w Bisztynku z dnia 7 września 2017 roku zmieniającą uchwałę w sprawi budżetu na rok 2017.
§ 3. Szczegółowe warunki udzielenia pomocy finansowej oraz przeznaczenia i zasad rozliczania środków określone zostaną w umowie zawartej pomiędzy Gminą Bisztynek a Gminą Studzienice.
§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Bisztynka.
§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w sposób zwyczajowo przyjęty.